Niespokojni ludzie, Fredrik Backman Przełożył Neil Smith (2020) Autor bestsellerowej książki “Człowiek zwany Ove” to dowcipna, nieprzewidywalna opowieść o nieudanym napadzie na bank i wynikającym z niego spustoszeniu. Po próbie napadu na bank bez gotówki, niedoszły rabuś wdziera się do otwartego mieszkania i grzecznie bierze wszystkich jako zakładników. Jak na Backmana przystało, powieść jest pełna…

Ważne numery telefonów w Szwecji
Gdzie należy dzwonić w nagłych wypadkach? W Szwecji istnieją cztery główne ważne numery telefonów. 112 – pogotowie Nie wahaj się zadzwonić pod numer 112 (alarm SOS). Pamiętaj, że masz prawny (a nie tylko moralny) obowiązek to zrobić. 1177 – numer porady medycznej Pod numerem telefonu 1177 można uzyskać poradę lekarską przez całą dobę, przez cały rok,…

Dalarna: kwintesencja kultury Szwecji
Są miejsca, które opisuje się jako kwintesencję kultury danego narodu. Miejsca, które poleca się odwiedzić, aby poczuć autentyczny rytm ulic, nie będąc przytłoczonym tandetnymi pamiątkami i selfie stickami; obiecuje się, że będzie można zjeść to samo, co miejscowi, a może nawet dowiedzieć się, jak powstały niektóre ciekawe tradycje.

Stieg Larsson
Stieg Larsson urodził się 15 sierpnia 1954 roku i odszedł z tego świata o wiele za wcześnie 9 listopada 2004 roku. Niestety, jego dzieła literackie były znane dopiero po jego śmierci. Był on jednak znanym dziennikarzem i aktywistą. Choć jego książki utrzymują się na szczytach licznych list bestsellerów, nigdy nie wiedział, jak wielki sukces odniosą,…

Szwedzki system edukacji
Jak wygląda szwedzki system edukacji? Jak ten system prezentuje się w porównaniu z angielskim. W tym artykule przedstawimy w skrócie kolejne stopnie w szwedzkim systemie edukacji. Żłobek w Szwecji Żłóbki są otwarte dla dzieci w wieku od 1 do 5 lat. Osiem na dziesięć dzieci w tym wieku spędza tam część swojego dnia powszedniego. Szwedzka…

Obszar dzielnicy Södermalm w Sztokholmie
Södermalm to dzielnica w centrum Sztokholmu. Obszar dzielnicy obejmuje dzielnice Gamla stan, Riddarholmen, Långholmen Reimersholme, Södermalm i Södra Hammarbyhamnen. Miasto wewnętrzne Sztokholmu to centralna część gminy Sztokholm, w odróżnieniu od miasta zewnętrznego, które składa się z dzielnic Västerort i Söderort. W śródmieściu Sztokholmu, a w szczególności w Sztokholmie na dolnym Norrmalm i na Starym Mieście, znajduje…

Największe firmy w Szwecji – 5 przykładów
W ciągu ostatnich dziesięciu lat szwedzkie firmy zdominowały listę największych przedsiębiorstw w krajach nordyckich. W Szwecji działają jedne z najlepiej prosperujących firm o zasięgu globalnym. Myśląca przyszłościowo kultura tego kraju oraz gospodarka oparta na technologiach cyfrowych zapewniają przestrzeń dla wzrostu i rozwoju przedsiębiorstw. W latach 2008-2013 na liście Forbes Global 2000 znalazło się co najmniej…

10 najlepszych potraw do spróbowania w Szwecji
Świat zachwycił się wszystkim, co szwedzkie – od mebli i kryminałów po samochody i muzykę pop. W ostatnich latach, gdy restauracje związane z ruchem New Nordic Cuisine zyskały szersze uznanie, do tej listy dołączyły również potrawy. Dzięki diecie bogatej w pełne ziarna, białko i kwasy omega-3, szwedzka dieta zyskała uznanie ze względu na swoje właściwości…

Miasto Örebro w Szwecji
Örebro dzięki bliskości do Sztokholmu (200 km), Göteborga i Oslo (oba 300 km) jest naturalnym centrum logistycznym Skandynawii. Jego atrakcyjne położenie sprawia, że Örebro jest regionem biznesowym o wielu twarzach i idealnym miejscem na konferencje i targi. Infrastruktura jest dobra, z centrum podróży dla pociągów i autobusów, jak również z lotniskiem w Örebro. Örebro jest…

10 miejsc do odkrycia na szwedzkiej wyspie Öland (Olandia)
Öland to wyspa o długości 137 km u wschodnich wybrzeży Szwecji i jest to idealne idylliczne miejsce, do którego można się udać, aby się zrelaksować w pięknym otoczeniu. Poniżej znajdziesz listę 13 niesamowitych miejsc do odkrycia na Öland – miejsc, które po prostu musisz uwzględnić w swoim planie podróży, aby dać Ci smak tego, jak…

Miasto Kalmar w Szwecji
W Kalmarze znajduje się Uniwersytet Linneusza (publiczny uniwersytet, którego druga część znajduje się w innym szwedzkim mieście o nazwie Växjö). W mieście kładzie się duży nacisk na oszczędność paliwa, powszechne są ścieżki rowerowe, a pojazdy silnikowe napędzane są biopaliwem. Lokalna firma transportowa posiada komputery, które śledzą jej wydajność paliwową, a takie regulacje zmniejszyły zużycie paliwa…

Ystad komisarza Kurta Wallandera
Ystad jest naprawdę tak atrakcyjne, jak przedstawiają je filmy i seriale telewizyjne, z jego średniowiecznymi, pastelowymi domami z muru pruskiego, brukowanymi uliczkami i skąpanymi w słońcu placami. Miasto ma także fascynującą historię, najwyższej klasy muzea i galerie sztuki, 40 km piaszczystych plaż i przepiękne, faliste krajobrazy Skåne u swego progu. Niektóre nadmorskie miasteczka mają to wszystko….